-
1 братские страны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > братские страны
-
2 братские страны
adjgener. paìses hermanos -
3 братские страны
Русско-английский словарь по общей лексике > братские страны
-
4 братские страны
-
5 ölkə
Iсущ.1. страна:1) местность, территория, край. Dağlıq ölkə горная страна, isti ölkələr жаркие страны, cənub ölkələri южные страны, şimal ölkələri северные страны, uzaq ölkələr дальние страны, yad ölkələr чужие страны, ucsuzbucaqsız ölkə neobcətnaə страна2) государство. Dost ölkələr дружественные страны, qardaş ölkələr братские страны, sənaye ölkəsi индустриальная (промышленная) страна, inkişaf etməkdə olan ölkələr развивающиеся страны, sülhsevər ölkələr миролюбивые страны, qonşu ölkələr соседние страны, ölkənin təhlükəsizliyi безопасность страны, ölkənin iqtisadiyyatı экономика страны2. край (крупная административно-территориальная единица). Krasnodar ölkəsi (diyarı) Краснодарский край, Stavropol ölkəsi (diyarı) Ставропольский крайIIприл. краевой (относящий к краю как к административнотерриториальной единице). Ölkə partiya komitəsi истор. краевой партийный комитет; Odlar ölkəsi (diyarı) Страна огней (образное название Азербайджана) -
6 شقيقة
-
7 شَقِيقَةٌ
1мн. شَقَائِقُродная сестра; شَقِيقَةٌالاحزاب اﻟـ братские партии; شَقِيقَةٌالبلاد (الاقطار) اﻟـ братские страны; * شقائق النعمان бот. а) анемоны; б) пионы2мн. شَقَائِقُсильная головная боль, мигрень -
8 αδελφός
-
9 братский
прил. brotherly, fraternal братская любовь братский союз братские страны братская могилабрат|ский - fraternal;
brotherly разг. ;
~ союз fraternal alliance;
~ское сотрудничество brotherly/fraternal cooperation;
~ская могила communal grave;
~ство с. brotherhood, fraternity;
~ство народов the brotherhood of nations.Большой англо-русский и русско-английский словарь > братский
-
10 Bruderland
-
11 verschwistert
сущ.общ. братский (например, братские страны) -
12 братский
brüderlich, Bruder-; Massen-* * *бра́тский brüderlich, Bruder-; Massen-* * *бра́тск|ий<-ая, -ое>прил Bruder-, brüderlichбра́тская моги́ла Massengrab nt* * *adjgener. verschwistert (например, братские страны), brüderlich, geschwisterlich -
13 paìses hermanos
сущ.общ. братские страны -
14 szocialista
* * *Ifn. [\szocialistat, \szocialistaja, \szocialistak] 1. социалист, (nő) социалистка;2. szoc e. социал-демократ; IImn. социалистический, соц-;\szocialista állam — социалистическое государство; \szocialista átszervezés — социалистическое преобразование; \szocialista építés — социалистическое строительство; \szocialista humanizmus — социалистический гуманизм; \szocialista ipar — социалистическая индустрия; \szocialista ideológia — социалистическая идеология; szovjet \szocialista köztársaság (ha tulajdonnév — — nagy kezdőbetűkkel) советская социалистическая республика (ССР); a Szocialista Munka Hőse — Герой социалистического труда; \szocialista munkaverseny — социалистическое соревнование; соцсоревнование; \szocialista munkaversenyre hiv. ki — вызывать вызвать кого-л. на соцсоревнование; a baráti \szocialista országok — братские страны социализма; \szocialista párt — социалистическая партия; ir., müv. \szocialista realizmus — социалистический реализм; \szocialista rend/rendszer — социалистический строй; a \szocialista gazdasági rendszer — социалистическая система хозяйства; \szocialista szektor — социалистический сектор; \szocialista szerződés — социалистический договор; соцдоговор; \szocialista társadalom — социалистическое общество; \szocialista termelés — социалистическое производство; \szocialista törvényesség — социалистическая законность; \szocialista versenyszerződés — договор по соцсоревнованиюa Nagy Októberi Szocialista Forradalom — Великая Октябрьская социалистическая революция;
-
15 братский
-
16 sorella
1. f.1) сестра; (dim.) сестрёнка, сестричка; (ant. e iron.) сестрицаdella sorella — сестрин (agg.)
2) (fig.)3) (suora) мать2. agg.родственный; братский; породнённый -
17 fraternization
ˌfrætənaɪˈzeɪʃən сущ.
1) тесная дружба, братские отношения
2) братание, дружеские отношения воинов действующей армии с жителями оккупированных ими территорий (преим. о войне 1939-1945 гг.) тесная дружба( военное) (разговорное) панибратские отношения с подчиненными (сленг) связь с женщиной из местного населения (оккупированной страны, страны размещения войск) fraternization братание ~ тесная дружбаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fraternization
-
18 صديق
-
19 صَدِيقٌ
1мн. أَصْدِقَاءُмн. صُدُقَانٌдруг; صدوق صَدِيقٌ задушевный, преданный друг2дружественный; البلدان الشقيقة و الصَدِيقٌـة братские и дружественные страны
См. также в других словарях:
Финские "братские войны" — Финские «братские войны» ( fi. heimosodat, также известны как «Войны братских стран», «Войны братских народов») финское название конфликтов между родственными нациями. Часто ошибочно переводится как… … Википедия
братский — , ая, ое. 1. Родственный по духу, глубоко дружеский, дружественный. ◘ Наши братские литературы. АН, 1979, №1,8. == Братские коммунистические партии. патет. МАС, т. 1, 112. == Братский привет. патет. ◘ XXIV съезд КПСС послал братский… … Толковый словарь языка Совдепии
Американская (США) агрессия во Вьетнаме — Американская (США) агрессия во Вьетнаме, военные действия, развязанные правящими кругами США во Вьетнаме в 1964‒65 путём ввода в действие американских вооруженных сил с целью подавить национально освободительное движение в Южном Вьетнаме,… … Большая советская энциклопедия
Американская агрессия во Вьетнаме — (США) военные действия, развязанные правящими кругами США во Вьетнаме в 1964 65 путём ввода в действие американских вооруженных сил с целью подавить национально освободительное движение в Южном Вьетнаме, помешать строительству социализма… … Большая советская энциклопедия
Интеграция социалистическая экономическая — сознательно и планомерно регулируемый коммунистическими и рабочими партиями и правительствами стран членов Совета экономической взаимопомощи (СЭВ) процесс международного социалистического разделения труда, сближения их экономик и… … Большая советская энциклопедия
СССР. Эпоха социализма — Великая Октябрьская социалистическая революция 1917. Образование Советского социалистического государства Февральская буржуазно демократическая революция послужила прологом Октябрьской революции. Только социалистическая революция … Большая советская энциклопедия
Мировая система социализма — социальное, экономическое и политическое содружество свободных суверенных государств, идущих по пути социализма и коммунизма, объединённых общностью интересов и целей, узами международной социалистической солидарности. Страны М. с. с.… … Большая советская энциклопедия
Автомат Калашникова — У этого термина существуют и другие значения, см. Автомат Калашникова (значения). Автомат Калашникова … Википедия
Хадисе — Hadise Açıkgöz На пресс конференции во время конкурса песни Евровидение. Москва … Википедия
Цивилизация коммунистическая — (иногда, учитывая данную историческую ступень, называемая социалистической) выражает обобщенные характеристики нового типа социального прогресса, высокий уровень материальной и духовной культуры социализма, достижения общественного строя,… … Научный коммунизм: Словарь
Мировой революционный процесс — революционные движения современности в их единстве, совокупности. Его элементами являются: социалистические революции, национально освободительные, антиколониальные, антиимпериалистические революции, народные, антифеодальные, демократические… … Научный коммунизм: Словарь
